- not
- adv не
(1). Отрицательные предложения и отрицательные ответы могут быть смягчены наречием really:
It is not really important — Это не так важно.
Are you hungry? Not really — Вы хотите есть? Не очень.
(2). Not перед прилагательным с отрицательным значением делает предложение утвердительным:Frost and snow are not uncommon at this time of the year — Мороз и снег в это время года обычны.
It is not unlikely that… — Вполне вероятно, что…
(3). В сочетаниях с именной группой, в составе которой есть короткое (немногосложное) прилагательное, not стоит перед неопределенным артиклем:Not a bad idea!
Not an easy question to answer.
В тех случаях, когда прилагательное многосложно (три и более слогов), not употребляется после неопределенного артикля:It is a not unreasonable suggestion.
(4). Not стоит перед последующим инфинитивом:I asked him not to be late.
(5). Not употребляется в коротких репликах с глаголами суждения to believe, to hope, to suppose:Is he ill? I hope/believe not.
(6). Словосочетание not only… but может стоять в начале предложения для усиления. В этом случае используются эмфатический глагол to do и обратный порядок слов:Not only did he send letters but he telephoned every night. — Он не только писал письма, но и звонил по телефону каждый вечер.
Not only were the instruments unreliable but the crew hadn't flown together before — Не только приборы были ненадежны, но и экипаж самолета еще не сработался.
English-Russian word troubles. 2014.